Русско-немецкий словарь стекольной промышленности


В ГРАНИЦАХВ ДАННОМ СЛУЧАЕВ ДОПОЛНЕНИЕ
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВВ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА СТЕКЛОИЗДЕЛИЙВ ИЗВЕСТНЫХ ПРЕДЕЛАХ
В КАЧЕСТВЕ ОПЦИОНАВ НАДЛЕЖАЩИЙ СРОКВ НАИБОЛЕЕ ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯВ ОБЩЕМВ ОПРЕДЕЛЁННЫХ СЛУЧАЯХ
В ОСНОВНОМВ ОТЛИЧИЕ ОТ …В ПЕРЕСЧЁТЕ НА …
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕВ ПОЛЬЗУ КОГОЛ.В ПРЕДЕЛАХ
В ПРЕДЕЛАХ ПОЛНОМОЧИЙВ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬВ ПРОШЛОМ
В РАЗМЕРЕ …В РАЗМЕРЕ … %В РАСЧЁТЕ НА ЕДИНИЦУ
В СВЯЗИ С …В СЛУЧАЕВ СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ
В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ ДЕФЕКТОВВ СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИВ СРАВНЕНИИ С …
В СРЕДНЕМВ СТАДИИ СТРОИТЕЛЬСТВАВ ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ПЕРИОДА
В ТЕЧЕНИЕ ГОДАВ ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЙВ ТЕЧЕНИЕ ЛЕТ
В ТО ВРЕМЯ КАКВ ЦЕЛОМВАГОНЕТКА
ВАКУУМНАЯ КАМЕРАВАКУУМНОВЫДУВНОЙ ПРОЦЕССВАКУУМНОВЫДУВНОЙ СПОСОБ ВЫРАБОТКИ
ВАКУУМНОПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЗАХВАТАВАКУУМНЫЙ ВЕНТИЛЬВАКУУМНЫЙ КЛАПАН
ВАКУУМНЫЙ НАСОСВАЛВАЛ ЧЕРВЯЧНЫЙ ПЕРЕДАЧИ
ВАЛОВАЯ ПРОДУКЦИЯВАЛОВОЙ ДОХОДВАЛШЕСТЕРНЯ
ВАННАЯ ПЕЧЬ С ПРОТОКОМВАРИАТОРВАРКА СТЕКЛА
ВАРОЧНАЯ ЗОНАВАРОЧНАЯ ПЛОЩАДЬВАРОЧНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ВАРОЧНАЯ СПОСОБНОСТЬ ПЕЧИВАРОЧНЫЙ БАССЕЙНВВЕДЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ НА РЫНОКВВИДУВВОД
ВВОД В ДЕЙСТВИЕВВОДИТЬ В ЭКСПЛУАТАЦИЮВВОДНЫЙ СЕМИНАР
ВДАВЛЕННОЕ ЛЕНТОЙ ПЕЧИ ОТЖИГА ДНОВДАВЛЕННЫЕ СТЕНКИВДУВАНИЕ ВОЗДУХА
ВЕДОМЫЙ КРИВОШИПВЕДУЩАЯ ОСЬВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ
ВЕДУЩИЙ КРИВОШИПВЕДУЩИЙ ЭЛЕМЕНТВЕЛИЧИНА
ВЕЛИЧИНА МОЩНОСТИВЕЛИЧИНА ОТВЕРСТИЯ СИТАВЕЛИЧИНА ХОДА
ВЕНТИЛЯТОР ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯВЕНТИЛЯТОР ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ФОРМВЕНТИЛЯТОР ЗАПИРАЮЩЕГО ВОЗДУХА
ВЕНТИЛЯТОР ЦИРКУЛЯЦИОННОГО ВОЗДУХАВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ КЛАПАНВЕНТИЛЯЦИЯ
ВЕНЧИКВЕНЧИК ДЛЯ ШТЫКОВОГО ЗАТВОРАВЕНЧИК ПОД ВИНТОВОЙ КОЛПАЧОК
ВЕНЧИК ПОД КОРКОВУЮ ПРОБКУВЕНЧИК ПОД КОРОНЧАТЫЙ КОЛПАЧОКВЕНЧИК С РЕЗЬБОЙ
ВЕНЧИК ШИРОКОГОРЛЫХ ИЗДЕЛИЙВЕРСТАКВЕРСТАК ДЛЯ НАСТРОЙКИ
ВЕРСТАК ДЛЯ СБОРКИВЕРТИКАЛЬНАЯ ПОСЕЧКАВЕРТИКАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОДВЕРХНЕЕ СТРОЕНИЕ ПЕЧИВЕРХНЕЕ СТРОЕНИЕ ПЕЧИ, РАЗДЕЛЁННОЕ ЗАНИЖЕННЫМИ АРКАМИ СВОДА
ВЕРХНИЙ ДИАПАЗОН НАГРУЗКИВЕРХНИЙ КРАЙВЕРХНИЙ КРАЙ ФОРМЫ
ВЕРХНИЙ ПРЕДЕЛВЕРХНИЙ РЯД КЛАДКИ СТЕНОВЫХ БРУСЬЕВ БАССЕЙНАВЕРХНИЙ СЛОЙ НАСАДКИ РЕГЕНЕРАТОРА
ВЕРХНЯЯ БАЛКАВЕРХНЯЯ ГРАНЬ СТЕКЛОТАРНОГО ИЗДЕЛИЯВЕРХНЯЯ КРОМКА
ВЕРХНЯЯ КРОМКА ВЕНЧИКАВЕС БРУТТОВЕС КАПЛИ
ВЕС МАШИНЫВЕС МАЯТНИКАВЕС НЕТТО
ВЕС СТЕКЛОИЗДЕЛИЯВЕСОВАЯ ДОЛЯВЕСОВАЯ ЛИНИЯ
ВЕСОВОЙ ДОЗАТОРВЕСОВОЙ ПРОЦЕНТВЕСЫ
ВЕТВЬ КОНВЕЙЕРАВЕТОШЬВЕЩЕСТВО
ВЖИГАНИЕ ПОКРЫТИЙ НА СТЕКЛОФОРМАХВЖИГАТЬВЗАИМОВЫГОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬВЗАИМОЗАМЕНЯЕМАЯ ДЕТАЛЬ
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТЬВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЙВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЙ ЦИЛИНДР
ВЗВЕШИВАНИЕВЗИМАНИЕВЗИМАНИЕ НАЛОГА
ВЗИМАНИЕ ПОШЛИНЫВЗИМАНИЕ СБОРОВВЗИМАТЬ НАЛОГИ
ВЗРЫВОБЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕВИБРАЦИОННЫЙ ЖЁЛОБВИБРАЦИОННЫЙ ЗАГРУЗЧИК ШИХТЫ
ВИБРОЖЁЛОБВИБРОЗАГРУЗЧИКВИД
ВИД НАГРЕВАВИД НАПИТКАВИД СБОКУ
ВИД СВЕРХУВИД СПЕРЕДИВИД УПАКОВКИ
ВИЗУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКАВИЗУАЛЬНАЯ ОЦЕНКАВИЗУАЛЬНАЯ СОРТИРОВКА
ВИЗУАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕВИЗУАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬВИЛКООБРАЗНАЯ ДЕТАЛЬ
ВИЛОЧНАЯ ЧАСТЬВИЛОЧНЫЙ КАЛИБРВИЛОЧНЫЙ ПОГРУЗЧИК
ВИЛОЧНЫЙ ПОДЪЁМНИКВИЛОЧНЫЙ ШАРНИРВИННАЯ БУТЫЛКА ТИПА БОРДО
ВИНТВИНТ ПОД ТОРЦОВОЙ КЛЮЧВИНТ С БУРТИКОМ
ВИНТ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМ В ГОЛОВКЕВИНТ С КВАДРАТНОЙ ГОЛОВКОЙВИНТ С НАКАТАННОЙ ГОЛОВКОЙ
ВИНТ С ПЛОСКОЙ ГОЛОВКОЙВИНТ С ПОЛУКРУГЛОЙ ГОЛОВКОЙВИНТ С ПОТАЙНОЙ ГОЛОВКОЙ
ВИНТ С ПОТАЙНОЙ ГОЛОВКОЙ И ШЛИЦЕМВИНТ С ЦИЛИНДРИЧЕСКОЙ ГОЛОВКОЙВИНТ СО СФЕРИЧЕСКОЙ ГОЛОВКОЙ
ВИНТ СО ШЛИЦЕВОЙ ГОЛОВКОЙВИНТОВАЯ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБАВИНТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ВИНТОВОЙ ВЕНЧИКВИНТОВОЙ ДВУХЗАХОДНЫЙ ВЕНЧИКВИНТОВОЙ КОМПРЕССОР
ВИНТОВОЙ КОНТАКТНЫЙ ЗАЖИМВИНТООБРАЗНАЯ МЕШАЛКАВИСЯЧЕЕ СОПЛО
ВИТРИФИКАЦИЯВИХРЕВОЙ НАСОСВКЛАД
ВКЛАДЫШВКЛАДЫШ ДЕРЖАТЕЛЯ ФОРМВКЛАДЫШ ДУТЬЕВОЙ ГОЛОВКИ
ВКЛАДЫШ С РЕЗЬБОЙВКЛЮЧАТЬВКЛЮЧЕНИЕ
ВЛАГОМЕРВЛАГОСОДЕРЖАНИЕВЛАЖНОСТЬ
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХАВЛАЖНОСТЬ ПЕСКАВЛАЖНЫЙ ВОЗДУХ
ВЛЁТ ГОРЕЛКИВЛИЯНИЕВМЕСТИМОСТЬ ВАННОЙ ПЕЧИ
ВМЕСТИМОСТЬ ДО ВЫСОТЫ НАПОЛНЕНИЯВНАЧАЛЕВНЕДРЕНИЕ
ВНЕШНЕЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕВНЕШНЕЕ ОХЛАЖДЕНИЕВНЕШНЕЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ
ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ СВЯЗИВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИВНЕШНИЙ ВИД
ВНЕШНИЙ ДАТЧИК ЗАТОРАВНЕШНЯЯ ОБДУВКАВНУТРЕННЕЕ ДАВЛЕНИЕ
ВНУТРЕННЕЕ ОХЛАЖДЕНИЕВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТРВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР ВЕНЧИКА
ВНУТРЕННИЙ ПОДВОД ВОЗДУХА ДЛЯ ВЫДУВАНИЯВНУТРЕННИЙ РАДИУСВНУТРЕННЯЯ ИЗОЛЯЦИЯ
ВНУТРЕННЯЯ ПОВЕРХНОСТЬВНУТРЕННЯЯ СТЕНКА ФОРМЫВНУТРИЗАВОДСКОЙ ТРАНСПОРТ
ВОГНУТОЕ ДНОВОГНУТОЕ ЗЕРКАЛОВОГНУТЫЙ ОТРАЖАТЕЛЬ
ВОДАВОДА В СТЕКЛОИЗДЕЛИИВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ВОДООХЛАЖДАЕМЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ЭЛЕКТРОДАВОДОПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКАВОДОПРОВОДНЫЙ КРАН
ВОДОРАСТВОРИМЫЙВОДЯНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕВОДЯНОЙ РЕЗЕРВУАР
ВОЗВРАТВОЗВРАТНАЯ ПРУЖИНАВОЗВРАТНОПОВОРОТНОЕ ДВИЖЕНИЕ
ВОЗВРАТНОПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕВОЗВРАТНЫЙВОЗВРАТНЫЙ ПОТОК СТЕКЛОМАССЫ
ВОЗДЕЙСТВИЕВОЗДУХВОЗДУХ БЕЗ ПРИМЕСИ МАСЛА
ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯВОЗДУХ ДЛЯ РАЗВЕДЕНИЯ НОЖНИЦВОЗДУХ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ
ВОЗДУХОДУВКАВОЗДУХОДУВКА ПОДАЧИ ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯВОЗДУХОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ
ВОЗДУХООБМЕНВОЗДУХОПРОВОДВОЗДУХОПРОВОД ПОДАЧИ ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯ
ВОЗДУХОСБОРНИКВОЗДУШНАЯ КАМЕРАВОЗДУШНАЯ ПЛЁНКА
ВОЗДУШНАЯ СТРУЯВОЗДУШНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕВОЗДУШНОЕ СОПЛО
ВОЗДУШНОСЕПАРАЦИОННАЯ УСТАНОВКАВОЗДУШНЫЙ ИМПУЛЬСВОЗДУШНЫЙ КАНАЛ
ВОЗДУШНЫЙ КАРМАНВОЗДУШНЫЙ КОЛЛЕКТОРВОЗДУШНЫЙ КОНТУР
ВОЗДУШНЫЙ ПОТОКВОЗМЕЩЕНИЕВОЗМЕЩЕНИЕ РАСХОДОВ
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВВОЗМОЖНОСТЬ ОТКЛЮЧЕНИЯВОЗНИКНОВЕНИЕ НЕПОЛАДКИ
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТАВОЗРАСТАНИЕ ДАВЛЕНИЯВОЛНИСТОСТЬ
ВОЛОСНАЯ СВИЛЬВОЛОСЯНАЯ СВИЛЬВОПРОСНИК
ВОРОНКАВОРОНКООБРАЗНЫЙВОРОТОК
ВОСПРОИЗВОДИМОСТЬВОСПРОИЗВОДИМЫЙВОССТАНОВИТЕЛЬ
ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ СРЕДАВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕССВОССТАНОВЛЕНИЕ
ВПУСКВПУСК ВОЗДУХАВПУСКНАЯ ТРУБА
ВПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕВПУСКНОЙ КЛАПАНВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ
ВРАЩАЮЩАЯСЯ СЕКЦИЯВРАЩАЮЩАЯСЯ ЦАПФАВРАЩАЮЩИЙСЯ
ВРАЩАЮЩИЙСЯ БУШИНГВРАЩЕНИЕВРАЩЕНИЕ ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ
ВРАЩЕНИЕ ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИВРАЩЕНИЕ ШПИНДЕЛЯВРЕДНЫЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ
T: 26 D: 0